Archives du Blog

Qu’est devenue la lettre Q en turc ?

Lorsque dans les années 1920 la Turquie est devenue pour la première fois un pays souverain démocratiquement reconnu, quelques changements majeurs ont fortement affecté la vie et la culture de ses citoyens. En 1928, Mustafa Kemal Atatürk, le premier président de la Turquie décréta que la langue turque serait romanisée, en adaptant une version de […]

Associé aux mots :

Le language du peuple

Lorsque les professionnels du droit, de la traduction, de l’enseignement, etc. se réunissent, il y a toujours des conclusions intéressantes qui émanent du débat. C’est le sentiment que m’on laissé mes interactions enrichissantes avec des professeurs de langue, des avocats travaillant dans le système judiciaire et législatif, des traducteurs et des correcteurs. Et tout ça […]

Associé aux mots :