Archives du Blog

Que sont les messages subliminaux ?

Êtes-vous déjà entré dans un magasin sans savoir pourquoi ? Contraint par une force magique d’y acheter un article ? Si c’est le cas, vous avez probablement été influencé par les messages subliminaux de ce magasin. À un moment ou un autre, la boutique a fait la publicité de quelque chose d’une manière telle qu’elle […]

Associé aux mots :

La marque sur le produit

Beaucoup de marques imposées si fortement sur le marché finissent par s’emparer du nom de leur produit. C’est un phénomène très intéressant, et l’est également le fait de savoir quoi faire au moment de leur traduction. En espagnol, nous avons des exemples très clairs concernant les produits prenant le nom d’une marque : Scotch au […]

Associé aux mots :