Archives du Blog

La dynamique entre le Gestionnaire de comptes et le Responsable de projets

Au commencement de la gestion de traductions, les rôles du Gestionnaire de comptes et du Responsable de projets commencent à prendre forme au niveau organisationnel. Bien que chacun doit se charger de ses tâches, il est indispensable qu’ils s’entendent et qu’ils comprennent les tâches de chacun afin d’éviter tout conflit et de créer par la […]

Associé aux mots :

Rapide, précis et fiable !

Ces trois adjectifs décrivent parfaitement ce qui réside au cœur des services que nous proposons ici à Trusted Translations. Nous nous efforçons de proposer une grande variété de services de localisation à notre clientèle dans le monde entier. Ces services comprennent la transcription et la traduction de tous types de documents provenant de tous les […]

Associé aux mots :

Les Projets de Traduction : Un Travail d’Équipe

Beaucoup de clients pensent qu’en plus de se charger de la vente des projets, le Gestionnaire de Comptes s’occupe également de la traduction, alors que ceci est totalement faux. Le Gestionnaire de Comptes dépend d’une importante équipe. Outre le Gestionnaire de Comptes, il y a le Responsable de Projets, les Traducteurs, les Editeurs, les Relecteurs, […]

Associé aux mots :

La Satisfaction de Nos Clients est Notre Objectif

La fonction de Gestionnaire de Comptes peut parfois être très stressante et frustrante, surtout lorsque l’on vend de petits projets, ou même que l’on ne vend rien du tout. Il arrive aussi qu’un client vous envoie des documents mis à jour quelques jours après que le projet de traduction ait été vendu, ce qui complique […]

Associé aux mots :

Le Processus de Vente dans le Secteur de la Traduction

Travailler en tant que Gestionnaire de Comptes dans l’industrie de la traduction peut être un travail très stressant et exigeant. Le fait d’être multitâche est une caractéristique commune appliquée au quotidien au sein de cette profession. Afin de pouvoir gérer les différentes tâches, les compétences organisationnelles et de gestion du temps sont essentielles. Afin que […]

Associé aux mots :

Quelles sont les fonctions d’un Gestionnaire de Comptes ?

La fonction de Gestionnaire de Comptes est différente de celle de Gestionnaire des Ventes, du fait qu’il y ait quelques fonctions supplémentaires devant être prises en considération. Les tâches d’un Gestionnaire de Comptes sont très complexes et l’une des caractéristiques spécifiques d’un Gestionnaire de Comptes est de posséder de très hautes compétences organisationnelles notamment associées […]

Associé aux mots :