Archives du Blog

S’adapter au marché

La demande de traduction est en constante augmentation du fait de la mondialisation, et ce malgré la crise économique mondiale. Pour faire des traductions, on avait traditionnellement recours à des linguistes indépendants, mais aujourd’hui il existe des milliers d’agences de traduction à travers le monde. Ces agences de traduction sont souvent structurées de la manière […]

Associé aux mots :

La Route Vers Le Succès

Lorsque vous travaillez dans la vente, il est très important de se fixer des objectifs précis. L’objectif final de tout vendeur est évidemment de vendre autant que possible, mais quand est-il réalité ? En fin de compte avec des objectifs, une stratégie claire et une forte discipline il est possible d’y parvenir. Au sein de […]

Associé aux mots :

Les Fascinants Finlandais

Aujourd’hui, nous allons nous plonger dans des faits liés à une langue intéressante et singulière : le finnois. Le finnois est parlé principalement en Finlande, ainsi que dans les zones proches de ce pays, comme la Suède, la Russie (en République de Carélie), et il est parlé par environ 5 millions de locuteurs natifs. Comme de […]

Associé aux mots :

5 Points que les Clients Devraient Garder à l’Esprit Lorsqu’ils Demandent un Devis

Nous recevons quotidiennement beaucoup de demandes de devis et les documents varient de certificats de naissance, présentations Power Point, documents juridiques à des manuels très techniques. Il est très important de connaître la priorité du client, et ce en vue de fournir un devis adapté. Les différents moteurs peuvent  être : le temps, le coût […]

Associé aux mots :

Fournir un service de qualité : le mot d’ordre de Trusted Translations

En tant que Gestionnaire de Comptes travaillant au sein d’une agence de traduction, notre objectif le plus important à part la vente de projets de traduction est de fournir un service client de qualité. Pourquoi ? C’est la nature de notre travail. C’est ce que nous faisons. L’industrie des services a souffert au cours des […]

Associé aux mots :

De quelle façon les traductions peuvent-elles influencer le développement de la pensée économique ?

D’une part, l’une de mes activités favorites est de lire des livres sur l’économie, et ce malgré ma formation en biologie. En tout cas, je suis sûre que cela provient de mon intérêt pour la neurobiologie,  la psychologie, et la sociologie, tout ceci se retrouvant dans l’économie. D’autre part, je ne peux pas m’empêcher de […]

Associé aux mots :

Le Facteur Collaboration : Obtenir d’Excellents Résultats

Quand une société de traduction est confrontée à un projet de grande envergure, les compétences de l’équipe de traduction sont mises à l’épreuve. Les grands projets impliquent de multiples défis, car cela nécessite l’engagement et la collaboration de personnes dont les responsabilités et la façon de travailler peuvent varier considérablement. Le Gestionnaires de Comptes doit […]

Associé aux mots :

Le Processus de Vente dans le Secteur de la Traduction

Travailler en tant que Gestionnaire de Comptes dans l’industrie de la traduction peut être un travail très stressant et exigeant. Le fait d’être multitâche est une caractéristique commune appliquée au quotidien au sein de cette profession. Afin de pouvoir gérer les différentes tâches, les compétences organisationnelles et de gestion du temps sont essentielles. Afin que […]

Associé aux mots :

Comment fonctionne le service d’interprétation par téléphone ?

Les barrières linguistiques peuvent gâcher de nombreuses opportunités d’affaires. Il peut être très frustrant pour une entreprise d’essayer de pénétrer un nouveau  marché sans avoir la pleine capacité de parler la langue désignée. Chez Trusted Translations nous proposons un service très utile, dénommé service d’interprétation par téléphone, pouvant résoudre tout ceci et vous aider à […]

Associé aux mots :

Quelles sont les fonctions d’un Gestionnaire de Comptes ?

La fonction de Gestionnaire de Comptes est différente de celle de Gestionnaire des Ventes, du fait qu’il y ait quelques fonctions supplémentaires devant être prises en considération. Les tâches d’un Gestionnaire de Comptes sont très complexes et l’une des caractéristiques spécifiques d’un Gestionnaire de Comptes est de posséder de très hautes compétences organisationnelles notamment associées […]

Associé aux mots :
Page 2 sur 3123