Archives du Blog

Comment la traduction empêche l’extinction d’une langue

World_balloon-300x242

Il  existe plus de 7000 différentes langues dans le monde aujourd’hui , et plus de 3000 de ces langues sont en voie d’extinction. La plupart disparaissent quand le dernier locuteur natif meurt. Par exemple Hazel Sampson,  le dernier locuteur natif  de la tribu  amérindienne Klallam qui est décédé cette année à l’âge de 103 ans. Ou encore, […]

Associé aux mots :

Connaissez votre adversaire de la Coupe du Monde : le Ghana

Ghana-261x300

La Coupe du Monde étant déjà bien entamée, prenons le temps de faire la lumière sur les différentes langues des pays en compétition, notamment ceux méconnus du grand public. Le premier sur notre liste est le Ghana. Le Ghana est bien connu des fans de football américain vu que le pays a battu deux fois […]

Associé aux mots :

Un nouveau dialecte émerge à Miami

Day-Translations-holahello-300x300-300x300

Chaque pays comporte différents accents selon chaque région. Aux États-Unis il y a plusieurs accents identifiables comme celui de New-York (Noo-Yawk). On peut lui trouver plusieurs traits distinctifs, comme par exemple ne pas prononcer le « r ». Un autre exemple d’accent est celui du sud. Il s’étend à travers les états du sud et se distingue […]

Associé aux mots :

Êtes-vous doué en langues ?

203733541-150x150

Apprendre une langue étrangère peut être une tâche très difficile et stressante, mais peut également nous apporter beaucoup. Si vous avez déjà quelques bases dans une langue étrangère, cela ne va pas vous aider à préparer votre esprit à l’apprentissage d’une langue complètement nouvelle. Sans aucun doute, la meilleure recommandation que l’on puisse donner à […]

Associé aux mots :
Page 6 sur 6« Première page23456